Legal notice (Imprint)

Updated: 2023/04/28

Shorlin is a project of:

Betronate digitale Medien
Owner: Vitali Lutz

Eschersheimer Landstraße 42
60322 Frankfurt am Main

Phone: +49 (0) 69 34867401

General: [email protected]
Support: [email protected]
Abuse: [email protected] (Online Form)

No advertising by phone, email or mail!

Responsible for the content according to § 55 para. 2 RStV:
Vitali Lutz, Address as above.

Sales tax identification number according to §27a Sales Tax Act:

Disclaimer for links

This website contains links to other websites. Whenever we link to other websites, we review their current content. However, we are not responsible for the content or privacy practices of other websites, particularly because content and privacy practices may change at any time without our knowledge. Once the user leaves our website, the user must read the privacy policy of the external website to learn about the privacy practices that apply there.

Disclaimer for content

As a service provider, we are responsible for our own content on this website in accordance with general laws. However, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of any such infringement, we will remove the content immediately.

Data protection and data security

The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (for example, name, address, or email address) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without the express consent of the user. We would also like to point out that data transmission on the Internet can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is therefore not possible. However, we do our best to protect the user's privacy by, for example, closing security gaps and using secure connections whenever possible.


The content and works on this website are subject to international copyright laws. The reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies (PDF, print, etc.) of this site are only permitted for private, non-commercial use.